Prevod od "dargli un'occhiata" do Srpski


Kako koristiti "dargli un'occhiata" u rečenicama:

Vuoi dargli un'occhiata prima che lo portiamo via?
Hoæeš da ga pogIedaš pre nego što ga odnesemo?
Ho chiesto ad un pediatra di dargli un'occhiata.
Poznajem šefa pedijatrije u njujorškoj bolnici.
Se devo dargli un'occhiata, non è nessuno.
Ako ga moram gledati, nije niko.
Le chiedo solo di dargli un'occhiata.
Једино вас тражим да погледате то.
Basta dargli un'occhiata e il bersaglio se la fa sotto.
Један поглед кроз ово и мета је погођена.
Potrebbe dargli un'occhiata e dirmi cosa dice alla fine?
Možete li je pogledati i reæi mi što piše na kraju?
Non lo so, vieni a dargli un'occhiata tu.
Не знам. Можда хоћеш да погледаш.
Fagli fare un giro al galoppo, così possono dargli un'occhiata.
Prošetaj ga jedan krug, da ga ljudi vide.
Il condizionatore si è bloccato, può dargli un'occhiata?
Ер кондишн не ради? Можеш ли га поправити?
Se tuo padre ha tempo, dovrebbe dargli un'occhiata.
Ako tvoj tata ima vremena, trebao bi to pogledati.
Lo portero' con me, per dargli un'occhiata.
Povešæu ga sa sobom da ga dobro osmotrim.
Penso che dovremmo dargli un'occhiata e decidere.
Мислим да би требало да је погледамо, и сами одлучимо.
Gli ho detto di dargli un'occhiata ma prima voglio che ripari il generatore dello scudo per costruire un buon rapporto con questa gente.
Rekao sam mu da ih pogleda, ali prvo želim da popravi generator štita i uspostavi dobre odnose.
Il pianeta è disabitato, ma avevo pensato che valesse la pena dargli un'occhiata più da vicino.
Planeta je nenaseljena, ali mislio sam da treba proveriti.
Beh, mi hanno regalato un libro di giapponese per il mio compleanno circa sei mesi fa, e ho iniziato a dargli un'occhiata la settimana scorsa.
Pa, dobila sam ovu knjigu japanskih fraza za roðendan pre šest meseci, i prošle nedelje sam poèela da je prelistavam. Um...
Mi serve un momento per dargli un'occhiata, per favore.
Treba mi trenutak da ovo pregledam. Razumem.
Posso chiedere di dargli un'occhiata se vuoi.
Mogu mu dati da pogleda ako želiš?
Il mio cliente vorrebbe dargli un'occhiata.
Moj poslodavac bi želeo da ga pogleda.
Ti spiacerebbe dargli un'occhiata... quando ti e' possibile?
Možeš li to srediti, kad uhvatiš malo vremena?
Non so, prima devo dargli un'occhiata.
Ne znam. Moram prvo pogledati pre nego što pokušam...
Mi scusi, potrebbe dargli un'occhiata, controllare che non se ne vada?
Извините. Можете ли да га припазите, да се побринете не оде?
Mi ha chiamato per informarmi delle loro nuove lezioni per papa' e che avrei dovuto dargli un'occhiata.
Nazvali su me da mi ponude teèajeve za nove oèeve možda bih ih trebao iæi pogledati.
Potresti dargli un'occhiata per qualche ora?
Možete li da ga pazite za par sati?
Stamattina, mentre lasciava il palazzo, ha dato il programma a Peter, e gli ha chiesto di dargli un'occhiata.
Јутрос је напустио зграду. Предао је програм Питеру овде присутном и замолио га, да погледа то.
Sul mio blog ho parlato dell'identificazione dei profumi, dovreste dargli un'occhiata.
Na mom sajtu je članak o razlikovanju parfema. Trebalo bi da ga pogledate!
Volevo comunque... passare a dargli un'occhiata, portagli delle provviste.
Mislio sam da... odemo da ga vidimo, odnesemo mu namirnice.
Possiamo ottenere un mandato per dargli un'occhiata, ma pare che non ce ne sia bisogno.
Možemo dobiti sudski nalog, ali je ispalo da nam ne treba.
Sta lavorando ad un articolo sulle nano valvole termoioniche e vuole sapere se posso dargli un'occhiata.
Piše rad na temu nano-elektronskih cevi, pa želi da ga proèitam.
E finche' non troviamo qualcosa di piu' consistente, dovremmo... dargli un'occhiata.
Dok ne naðemo nešto snažnije trebali bismo... da proverimo.
Questi sono Howard, Miller e Klein, vorrei cominciare a dargli un'occhiata.
Sjajno. Evo Hauard, Miler, i Klajn. Ja bih da se bacim na ovo sad.
Lois, ho un amico che può dargli un'occhiata ai polmoni.
Lois, imam prijatelja koji bi mogao da mu pogleda pluæa.
E vuoi che io venga a dargli un'occhiata.
I ŽELIŠ DA DOÐEM DA GA PREGLEDAM.
Ora ti passo il giornale Gwen, così puoi dargli un'occhiata.
Daću ti ovo, Gven, da pogledaš.
L'altro giorno un mio collega da Berkeley, Gibor Basri, mi ha mandato per email uno spettro molto interessante mi ha chiesto, "Puoi dargli un'occhiata?"
Pre neki dan, moj kolega sa Berklija, Gibor Basri, mi je poslao mejlom veoma zanimljiv spektar pitajući me, "Možeš li ga pogledati?"
3.9444079399109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?